ট্রেডমার্ক বিজ্ঞপ্তি

এই ট্রেডমার্ক বিজ্ঞপ্তি (Trademark Notice) ব্যাখ্যা করে কীভাবে আপনি বাঙলা ব্রাউজারের নাম, লোগো ও ব্র্যান্ড উপাদানগুলো ব্যবহার করতে পারবেন এবং কীভাবে পারবেন না। আমাদের ব্র্যান্ড আমাদের ব্যবহারকারীদের কাছে একটি প্রতিশ্রুতি — তাই আমরা চাই আমাদের চিহ্নগুলো বিভ্রান্তি ছাড়াই, সৎভাবে ব্যবহৃত হোক। আমাদের পণ্য সম্পর্কে সততার সঙ্গে কথা বলতে আপনাকে স্বাগত; তবে এমনভাবে নয় যাতে মনে হয় আমরা কোনো কিছু অনুমোদন করেছি বা আপনার পণ্যটিই “বাঙলা ব্রাউজার”।

ভূমিকা

“বাঙলা ব্রাউজার” (Bangla Browser) একটি বিনামূল্যের ডেস্কটপ ওয়েব ব্রাউজার, যা Windows ও Linux-এর জন্য বাংলা-প্রথম (Bengali-first) ভাবনায় তৈরি এবং এই ব্রাউজারটি প্রকাশ করে বাঙলা ব্রাউজার টিম (“আমরা”/“we”) — যার নিবন্ধিত মালিকানা বীর বাঙালি গ্রুপ (Bir Bangali Group)-এর অধীনে। আমাদের ওয়েবসাইট banglaai.bd। এই বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিত নিয়মগুলো আমাদের নাম, লোগো ও ব্র্যান্ড অ্যাসেটের যে কোনো ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য — তা সে ওয়েবসাইট, অ্যাপ, প্যাকেজিং, বিজ্ঞাপন, সোশ্যাল মিডিয়া বা মুদ্রিত উপকরণ যেখানেই হোক।

উল্লেখ্য, ট্রেডমার্ক আর কপিরাইট এক জিনিস নয়। কপিরাইট, লাইসেন্স ও সোর্সকোড সংক্রান্ত প্রশ্নের জন্য দেখুন আমাদের লাইসেন্স চুক্তি (EULA), থার্ড-পার্টি নোটিস ও কপিরাইট / DMCA পৃষ্ঠা।

আমাদের চিহ্ন

নিম্নলিখিত শব্দ-চিহ্ন (word marks), লোগো ও ব্র্যান্ড উপাদানগুলো বাঙলা ব্রাউজার টিমের ট্রেডমার্ক — কিছু নিবন্ধিত (registered, ®) হতে পারে এবং কিছু সাধারণ-আইনের অধীনে অনিবন্ধিত (unregistered, ™), যা ব্যবহার ও সুনামের মাধ্যমে অর্জিত:

• “বাঙলা” — আমাদের পণ্যের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত ব্র্যান্ড নাম;
• “বাঙলা ব্রাউজার” ও এর ইংরেজি রূপ “Bangla Browser”;
• আমাদের লোগো ও অ্যাপ আইকন (icon-256 / icon-512 সহ যাবতীয় আইকন রূপ);
• আমাদের স্বতন্ত্র ব্র্যান্ড অ্যাসেট — যেমন রঙের প্যালেট, ওয়ার্ডমার্ক টাইপোগ্রাফি, এবং নির্দিষ্ট দৃশ্য-ভাষা (look-and-feel)।

™ বা ® প্রতীক সবসময় দৃশ্যমান না থাকলেও, প্রতীক না থাকা মানে কোনো অধিকার ত্যাগ করা নয়। উপরের তালিকা পূর্ণাঙ্গ নয় — বাঙলা ব্রাউজারের অন্যান্য নাম, স্লোগান বা চিহ্নও আমাদের ট্রেডমার্ক হতে পারে।

মালিকানা ও স্বত্ব

আমাদের সব ট্রেডমার্ক, লোগো ও ব্র্যান্ড অ্যাসেটের সমস্ত স্বত্ব, মালিকানা ও সংশ্লিষ্ট সুনাম (goodwill) বাঙলা ব্রাউজার টিম / বীর বাঙালি গ্রুপ (Bir Bangali Group)-এর কাছে সংরক্ষিত। এই বিজ্ঞপ্তি বা আমাদের পণ্য ব্যবহারের মাধ্যমে আপনাকে এসব চিহ্নের উপর কোনো মালিকানা, লাইসেন্স বা অন্য কোনো অধিকার — সুস্পষ্টভাবে (express), উহ্যভাবে (implied) বা এস্টপেলের (estoppel) মাধ্যমে — হস্তান্তর করা হয় না, কেবল এই নথিতে স্পষ্টভাবে অনুমোদিত সীমিত ব্যবহার ছাড়া। আমাদের চিহ্নের অনুমোদিত যে কোনো ব্যবহার থেকে উদ্ভূত সুনাম আমাদের পক্ষেই গণ্য হবে।

অনুমোদিত ব্যবহার

আমাদের আলাদা লিখিত অনুমতি ছাড়াই আপনি কিছু ক্ষেত্রে সততার সঙ্গে আমাদের নাম উল্লেখ করতে পারেন। এগুলোকে বলা হয় নামমাত্র বা প্রসঙ্গগত ব্যবহার (nominative / referential use):

• পণ্যকে নির্দেশ করা: আমাদের পণ্য সম্পর্কে কথা বলতে, পর্যালোচনা লিখতে, খবর বা টিউটোরিয়াল তৈরি করতে আপনি “বাঙলা ব্রাউজার” নামটি ব্যবহার করতে পারেন — যতক্ষণ তা সত্য ও বিভ্রান্তিহীন।
• সত্য সামঞ্জস্য-উক্তি: আপনার পণ্য বা পরিষেবা যদি সত্যিই বাঙলা ব্রাউজারের সঙ্গে কাজ করে, আপনি লিখতে পারেন “বাঙলা ব্রাউজারের সঙ্গে কাজ করে” (“works with Bangla Browser”) বা “বাঙলা ব্রাউজারের জন্য” (“for Bangla Browser”)।
• শব্দ-আকারে উল্লেখ: সাধারণ লেখায় (running text) আমাদের নাম একটি শব্দ হিসেবে উল্লেখ করা — যেমন বিশেষ্য রূপে, লোগো অনুকরণ ছাড়া।

এমন ব্যবহারের সময় অনুগ্রহ করে নামটি সঠিক বানানে ও যথাযথ আকারে লিখুন, আমাদের চিহ্নকে আপনার নিজের ব্র্যান্ডের চেয়ে বেশি প্রকট করবেন না, এবং কোথাও স্পষ্ট না করলে এমন ছাপ দেবেন না যে আমরা আপনার সঙ্গে যুক্ত বা আপনাকে অনুমোদন করেছি।

নিষিদ্ধ ব্যবহার

আমাদের পূর্ব-লিখিত অনুমতি ছাড়া নিচের কাজগুলো অনুমোদিত নয়:

• অনুমোদনের ভুল ধারণা: আমাদের নাম বা লোগো এমনভাবে ব্যবহার করা যাতে মনে হয় আমরা আপনার পণ্য, পরিষেবা, ওয়েবসাইট বা সংস্থাকে স্পনসর, অনুমোদন বা সমর্থন করেছি।
• বিভ্রান্তিকর সাদৃশ্য: এমন কোনো পণ্য, অ্যাপ বা পরিষেবার নাম বা ব্র্যান্ডিংয়ে আমাদের চিহ্ন বা তার সঙ্গে বিভ্রান্তিকরভাবে অনুরূপ (confusingly similar) কোনো কিছু ব্যবহার করা।
• পরিবর্তিত/পুনঃপ্যাকেজকৃত বিল্ড: আমাদের সফটওয়্যারের কোনো পরিবর্তিত, ফর্ক করা বা পুনঃপ্যাকেজকৃত সংস্করণকে আমাদের অফিসিয়াল চিহ্নের অধীনে “অফিসিয়াল” বা অপরিবর্তিত হিসেবে উপস্থাপন করা। (লাইসেন্স যা অনুমতি দেয় তার আওতায় কোড পরিবর্তন করা গেলেও, পরিবর্তিত সংস্করণে অবশ্যই আমাদের ব্র্যান্ডিং সরিয়ে ফেলতে হবে যাতে তা আমাদের অফিসিয়াল রিলিজ বলে ভ্রম না জন্মায়।)
• অপমানজনক ব্যবহার: আমাদের চিহ্ন এমনভাবে ব্যবহার করা যা বাঙলা ব্রাউজার বা আমাদের ব্যবহারকারীদের অপমান (disparage) করে, মানহানি করে বা বিভ্রান্ত করে।
• বিভ্রান্তিকর নিবন্ধন: আমাদের চিহ্নের সঙ্গে অভিন্ন বা বিভ্রান্তিকরভাবে অনুরূপ কোনো ট্রেডমার্ক, ব্যবসায়িক নাম, ডোমেইন নাম বা সোশ্যাল হ্যান্ডেল নিবন্ধন বা দাবি করা।
• মার্চেন্ডাইজ ও সংযুক্তি: আমাদের লোগো টি-শার্ট, স্টিকার বা পণ্যসামগ্রীতে ছাপানো, কিংবা আমাদের চিহ্নকে অবৈধ, প্রতারণামূলক বা ক্ষতিকর কার্যকলাপের সঙ্গে যুক্ত করা।

এক নজরে: কী চলবে, কী চলবে না

নিচের সারণিটি কেবল দ্রুত রেফারেন্সের জন্য; এটি উপরের পূর্ণ শর্তগুলোর সংক্ষিপ্তসার এবং সেগুলোর স্থলাভিষিক্ত নয়:

লোগো ও ব্র্যান্ড অ্যাসেট

আমাদের লোগো, অ্যাপ আইকন এবং অন্যান্য ব্র্যান্ড অ্যাসেট কেবল আমাদের পূর্ব-লিখিত অনুমতি নিয়ে ব্যবহার করা যাবে। শব্দ-আকারে নাম উল্লেখের (nominative use) ক্ষেত্রে সাধারণত আলাদা অনুমতি লাগে না, কিন্তু আমাদের গ্রাফিক লোগো বা আইকন পুনরুৎপাদন, পরিবর্তন বা প্রদর্শনের জন্য অনুমতি প্রয়োজন। আপনি যদি কোনো লেখা, ইন্টিগ্রেশন বা ইভেন্টে আমাদের লোগো ব্যবহার করতে চান, অনুগ্রহ করে অনুরোধ পাঠান mail@aicms.bd ঠিকানায়; অনুমতি দেওয়া হলে আমরা সংশ্লিষ্ট ব্যবহার-নির্দেশিকা সরবরাহ করব। অনুমতি ছাড়া অনুগ্রহ করে আমাদের লোগো বিকৃত, রঙ পরিবর্তন, পুনঃআকৃতি বা অন্য কোনো চিহ্নের সঙ্গে মিশ্রিত করবেন না।

ডোমেইন ও সোশ্যাল হ্যান্ডেল

আমাদের চিহ্ন বা তার বিভ্রান্তিকর রূপ ব্যবহার করে ডোমেইন নাম, সাবডোমেইন, ব্যবহারকারী-নাম বা সোশ্যাল মিডিয়া হ্যান্ডেল নিবন্ধন করা অনুমোদিত নয় — বিশেষত যদি তা ট্রাফিক সরিয়ে নেওয়া, আমাদের ছদ্মবেশ ধারণ বা অনুমোদনের ভুল ধারণা তৈরির জন্য হয়। আমাদের অফিসিয়াল উপস্থিতি কেবল banglaai.bd ও আমাদের ঘোষিত চ্যানেলগুলোতে। আমাদের নাম মিল রেখে কোনো অননুমোদিত ডোমেইন বা হ্যান্ডেল দেখলে অনুগ্রহ করে আমাদের জানান।

তৃতীয়-পক্ষ ট্রেডমার্ক

আমাদের পণ্য, ওয়েবসাইট ও নথিতে অন্যান্য সংস্থার নাম, পণ্য ও লোগোর উল্লেখ থাকতে পারে। এগুলো নিজ নিজ মালিকদের ট্রেডমার্ক বা নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক, এবং কেবল শনাক্তকরণ ও বর্ণনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত — এতে কোনো সংযুক্তি, পৃষ্ঠপোষকতা বা অনুমোদনের দাবি করা হয় না। উদাহরণস্বরূপ:

• Chromium ও Electron — যেসব ওপেন-সোর্স ভিত্তির উপর আমাদের ব্রাউজার নির্মিত;
• Windows ও Linux — যেসব অপারেটিং সিস্টেমে আমাদের অ্যাপ চলে;
• আমাদের ব্যবহারকারীরা যেসব তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা বেছে নিতে পারেন — যেমন সার্চ ইঞ্জিন বা DNS-over-HTTPS রিজলভার।

এসব নামের কোনো ব্যবহার মানে এই নয় যে সংশ্লিষ্ট মালিক বাঙলা ব্রাউজারকে অনুমোদন করেছেন, কিংবা আমরা তাদের অনুমোদন করেছি। প্রতিটি তৃতীয়-পক্ষ চিহ্ন তার নিজ মালিকের সম্পত্তি।

ওপেন-সোর্স ও নাম

আমাদের পণ্যে ব্যবহৃত ওপেন-সোর্স উপাদানগুলোর লাইসেন্স সোর্সকোড ব্যবহারের অনুমতি দিলেও, সেই লাইসেন্সগুলো সাধারণত প্রকল্প বা সংস্থার নাম ও ট্রেডমার্ক ব্যবহারের অধিকার দেয় না। অর্থাৎ, কোনো উপাদান ওপেন-সোর্স হওয়ার মানে এই নয় যে আপনি সেই প্রকল্পের নাম বা লোগো অবাধে ব্যবহার করতে পারবেন। একইভাবে, বাঙলা ব্রাউজারের যে অংশ ওপেন-সোর্স হতে পারে, তার লাইসেন্সও আমাদের ট্রেডমার্ক ব্যবহারের অধিকার দেয় না — সেক্ষেত্রে এই বিজ্ঞপ্তির নিয়মই প্রযোজ্য। আমাদের পণ্যে ব্যবহৃত উপাদান ও তাদের লাইসেন্স সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে দেখুন থার্ড-পার্টি নোটিস।

প্রয়োগ ও পরিবর্তন

আমরা আমাদের ট্রেডমার্ক ও ব্র্যান্ডের অখণ্ডতা রক্ষায় প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়ার অধিকার সংরক্ষণ করি। কোনো লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা না নেওয়া বা কোনো নির্দিষ্ট প্রয়োগ আমাদের অধিকার ত্যাগ (waiver) হিসেবে গণ্য হবে না। প্রয়োজন হলে আমরা সময়ে সময়ে এই বিজ্ঞপ্তি হালনাগাদ করতে পারি; পরিবর্তন এই পৃষ্ঠায় প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর হবে এবং উপরের “সর্বশেষ হালনাগাদ” তারিখ পরিবর্তিত হবে। এই বিজ্ঞপ্তি ও এর অধীন যে কোনো বিষয় বাংলাদেশের আইন (Bangladesh) দ্বারা পরিচালিত হবে।

যোগাযোগ

ট্রেডমার্ক, লোগো ব্যবহারের অনুমতি, সম্ভাব্য লঙ্ঘন বা এই বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে যে কোনো প্রশ্নের জন্য যোগাযোগ করুন:

• ইমেইল: mail@aicms.bd
• প্রকাশক: বাঙলা ব্রাউজার টিম / বীর বাঙালি গ্রুপ (Bir Bangali Group)
• ঠিকানা: UTC Building, 19th Floor, Kawran Bazar, Dhaka 1215, Bangladesh
• ওয়েবসাইট: banglaai.bd

এই নথিটি সাধারণ তথ্যের জন্য সরল ভাষায় উপস্থাপিত; এটি আইনি পরামর্শ নয়। চূড়ান্তভাবে প্রকাশের আগে একজন যোগ্য আইনজীবীর দ্বারা পর্যালোচনা করিয়ে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। প্রশ্ন থাকলে: mail@aicms.bd